1、有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。
2、凤皇于飞，翙翙其羽，亦傅于天。
3、鸡栖于埘，日之夕矣，羊牛下来。
4、青春是你的衣领，悠悠的是我的心境。
5、冬之夜，夏之日，百岁之后，归于其室。
6、我生之初，尚无为，我生之后，逢此百罹。
7、采薇采薇薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。
8、欢日尚少，戚日苦多何以忘忧，弹筝酒歌。
9、采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。
10、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
11、有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。
12、心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
13、终身所约，永结为好。琴瑟再御，岁月静好。
14、北风其凉，雨雪其雾。惠而好我，携手同行。
15、桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家。
16、女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。
17、灵雨既零，命彼倌人。星言夙驾，说于桑田。
18、不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。
19、信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。
20、有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。
21、女也不爽，士贰其行，士也罔极，二三其德。
22、有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。
23、有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。
24、白圭之玷，尚可磨也，斯言之玷，不可为也。
25、陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。
26、民亦劳止，汔可小康，惠此中国，以绥四方。
27、相鼠有皮，人而无仪；人而无仪，不死行为。
28、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜室其家。
29、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
30、出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。
31、招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬须我友。
32、衡门之下，可以栖迟。泌之洋洋，可以乐饥。
33、知我心者，谓我心忧。不知我者，谓我何求。
34、高山仰止，景行行止。虽不能至，心向往之。
35、采葑采菲，无以下体？德音莫违，及尔同死。
36、南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。
37、普天之下、莫非王土；率土之滨、莫非王臣。
38、昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。
39、我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。
40、絺兮绤兮，凄其以风。我思古人，实获我心。
41、嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，抱衾与裯。
42、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
43、邂逅相遇，适我愿兮。邂逅相遇，与子偕臧。
44、皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。
45、青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音。
46、云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。
1、译：采蒿的姑娘，一天看不见，犹似三季长。
2、译：人家送我一篮桃子，我便以李子相回报。
3、译：开始还能有些法度，可惜很少能得善终。
4、译：在别的山上的宝石，同样可以雕刻成玉器。
5、投我以桃，报之以李。(《诗经·大雅·抑》)
6、靡不有初，鲜克有终。(《诗经·大雅·荡》)
7、月月出皎兮，佼人僚兮。《诗经·国风·陈风》
8、它山之石，可以攻玉。(《诗经·小雅·鹤鸣》)
9、桃之夭夭，灼灼其华。《诗经·国风·周南·桃夭》
10、巧笑倩兮，美目盼兮。《诗经·国风·卫风·硕人》
11、青青子衿，悠悠我心。《诗经·国风·郑风·子衿》
12、言者无罪，闻者足戒。(《诗经·周南·关雎·序》)
13、执子之手，与子偕老。 《诗经·国风·邶风·击鼓》
14、投我以木瓜，报之以琼琚。《诗经·国风·卫风·木瓜》
15、译：月亮出来，如此洁白光明，璀璨佳人，如此美貌动人。
16、译：这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。
17、 彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。《诗经·国风·王风·采葛》
18、昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。《诗经·小雅·采薇》
19、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。(《诗经·国风·卫风·淇奥》)
20、呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。《诗经·小雅·鹿鸣》
21、手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。巧笑倩兮，美目盼兮。
22、译：回想当初出征时，杨柳轻轻飘动。如今回家的途中，雪花纷纷飘落。
23、译：水鸟应和声声唱，成双成河滩。美丽贤德的好姑娘，正是我的好伴侣。
24、译：风雨晦暗秋夜长，鸡鸣声不停息。看到你来这里，还有什么不高兴呢？
25、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·国风·秦风·蒹葭》
26、 关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》
27、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？ 《诗经·国风·郑风·风雨》
28、译：初生芦苇青又青，白色露水凝结为霜。所恋的那个心上人，在水的另一边。
29、译：野鹿呦呦叫着呼唤同伴，在那野外吃艾蒿。我有许多好的宾客，鼓瑟吹笙邀请他。
30、知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求，悠悠苍天，此何人哉？ 《诗经·国风·王风·黍离》
31、译：知道我的人，说我心烦忧；不知道的，问我有何求。高高在上的老天，是谁害我如此(指离家出走)？
32、译：指提意见的人只要是善意的，即使提得不正确，也是无罪的。听取意见的人即使没有对方所提的缺点错误，也值得引以为戒。
33、译：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。
1、一日不见，如三秋兮。
2、宁为秋霜，勿为犬羊。
3、悠悠苍天，此何人哉？
4、巧笑倩兮，美目盼兮。
5、鹤鸣于九皋，而声闻于野。
6、夏之日，冬之夜，百岁之后，归于其居。
7、知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。
8、彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。
9、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
10、北风其凉，雨雪其雾。惠而好我，携手同行。
11、茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。
12、桃之夭夭，烁烁其华，之子与归，易其室家。
13、高山仰止，景行行止，虽不能至，心向往之。
14、蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
15、终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，心中是悼。
16、岂曰无衣？与子同袍。岂曰无衣？与子同泽。
17、秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。
18、投我以木瓜，报之以琼瑶，匪报也，永以以相好也。
19、泉涸，鱼相与处于陆，相濡以沫，相掬以湿，不若相忘于江湖。
20、绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！
21、昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴，我心伤悲，莫知我衷。
1、宁为秋霜，勿为犬羊。
2、巧笑倩兮，美目盼兮。
3、君子作歌，唯以告哀。
4、鹤鸣于九皋，而声闻于野。
5、夏之日，冬之夜，百岁之后，归于其居。
6、知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。
7、高山仰止，景行行止，虽不能至，心向往之。
8、蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
9、岂曰无衣？与子同袍。岂曰无衣？与子同泽。
10、茕茕白兔，东走西顾。衣不如新，人不如故。
11、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
12、桃之夭夭，烁烁其华，之子与归，易其室家。
13、彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。
14、终风且暴，顾我则笑。谑浪笑敖，心中是悼。
15、北风其凉，雨雪其雾。惠而好我，携手同行。
16、秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣。
17、投我以木瓜，报之以琼瑶，匪报也，永以以相好也。
18、泉涸，鱼相与处于陆，相濡以沫，相掬以湿，不若相忘于江湖。
19、绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！
20、昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载饥载渴，我心伤悲，莫知我衷。